Férfiak udvarias megszólítására: hölgyúr
Férfipolitikusok megjelölésére: politikusférfi, esetleg képviselő férj
A gyerekekre otthon vigyázó férj: hivatásos apa, háziférj
Hitetlenkedő meghökkenés kifejezésére: Hölgyem istennő!
Dominancia kifejezésére, megvitatására: Ki a hölgy a háznál??
Férfidominancia kifejezésére: Náluk a férj hordja a szoknyát.
Ilonkát a férja sodrófával várja, mikor hazamegy a kocsmából.